🇫🇷
Pour commencer l'année 2019 en beauté, rien de tel que le dernier titre de notre ami Martin, qui produit sa musique sous le nom de Hai. Nous avons eu la chance de l'entendre chanter à deux reprises lors de nos événements solidaires, et il avait conquis tout son public avec sa voix et sa guitare acoustique ! Il a donc très récemment sorti un petit son, (composé, interprété, enregistré et produit par ses soins) très rythmé et qui nous laisse la tête remplie de belles images ! "The Hideout", c'est un mélange de pop, de musique des années 80 et bien sûr d'une petite touche personnelle de ce musicien bourré de talent. Inspiré par ses voyages et son esprit aventurier, ce morceau nous transporte vers de grands espaces, d'Amérique et d'indiens ! On a hâte d'entendre la suite ! En attendant, on espère que vous avez passé de belles fêtes de fin d'année en famille. La bise les amis.
🇪🇸
Para empezar 2019 con una buena música, les presentamos la ultima canción de nuestro amigo Martin, quien se produce el mismo con el nombre Hai. Hemos tenido la oportunidad de escucharlo cantar muchas veces y durante nuestros eventos solidarios. Con su voz y su guitarra el habia seducido todo el publico ! Hace poco, el ha salido una canción (compuesta, interpretada, grabada y producida por el) con mucho ritmo y que nos deja bonitas imágenes en la cabeza ! "The "Hideout" es una mezcla de pop, de música de los ochentas, y también del estilo de ese músico con mucho talento ! Inspirado por sus viajes, y su espíritu aventurero, esa canción nos hace viajar hacia los paisajes de America y con los indios ! Tenemos muchas ganas de escuchar sus proximas canciónes ! Esperemos que han tenido bonitas vacaciones con sus familias ! Hasta pronto !
🇬🇧
In order to begin 2019 in a good way, here's the last song by our friend Martin, who produces his music under the alias Hai. We were lucky enough to have him sing twice during our events, and he had won over the audience thanks to his beautiful voice and his acoustic guitar. He recently released this song written, produced, recorded and performed all by himself - a very rythmic piece that broadcasts a nice scenery. "The Hideout" takes some pop music, a bit of the 80s and a personal touch of this very talented artist. Inspired by his travels and his independant mind, this song brings us to great spaces, along the american roads and peopled by Indians ! We can't wait to hear what he will produce next. In the meantime, we hope you had very happy holidays. See you guys.
llllllllllllllllllll
